par l'Or des Iles | 15 Déc 2011 | Culture, Langues, Littérature, Tradition
Si ou pa ba boukan manjé, boukan ka étenn. Si on alimente pas le feu, il s’éteint. Proverbe guadeloupéen qui signifie que l’amitié est quelque chose qui doit s’entretenir. Maxi Proverbes Créoles Raphael Confiant Ed...
par l'Or des Iles | 30 Nov 2011 | Culture, Langues, Littérature, Tradition
Lé limiè mo, tout gran-moun sé timanmay. Quand la lumière s’éteint, tous les adultes deviennent des enfants. Proverbe martiniquais qui signifie que dans l’adversité, l’âge n’est pas d’un grand secours. Maxi Proverbes Créoles Raphael...
par l'Or des Iles | 30 Oct 2011 | Culture, Langues, Littérature, Tradition
Twop pwofi krévé poch. Trop de profit crève les poches. Proverbe martiniquais qui signifie que l’abondance de biens nuit. Maxi Proverbes Créoles Raphael Confiant Ed Marabout
par l'Or des Iles | 2 Juil 2011 | Culture, Inst'Events, Interviews - Dé Mo, Kat Pawol, Littérature
Dans le paysage et le patrimoine culturel antillais, il n’y a pas que la musique, qui tient le haut de l’affiche. La littérature antillaise est bien vivante et très prolifique et elle fait rayonner ses mots et et ses lettres à travers le monde, mais...
