par l'Or des Iles | 19 Oct 2016 | Culture, Inst'Events, Interviews - Dé Mo, Kat Pawol, Langues
Le 28 octobre 2016 se déroulera La Journée Internationale de la Langue et de la Culture Créole. Pour célébrer cette journée, L’Or des îles a souhaité donner la parole aux acteurs de la culture créole. De nombreux artistes, écrivains et réalisateurs ont été sollicités...
par l'Or des Iles | 8 Oct 2015 | Ciné, Tv & Théâtre, Conférences & débats, Culture, Inst'Events, Langues
Créé à l’initiative du Conseil Départemental, “Kréyol an mouvman“ a pour objectif de fédérer la population autour de la richesse de son patrimoine culturel afin de promouvoir la langue créole. Le site de Beauport s’inscrit dans cette démarche et met le créole en avant...
par l'Or des Iles | 8 Nov 2013 | Art & Expo, Culture, Gastronomie, Langues, Salons & Foires
Dans le cadre des Rencontres d’art et d’histoire de Trois-Rivières 2013 qui se tiennent du 3 au 10 Novembre à Trois-Rivières (Guadeloupe), sous le parrainage de l’écrivaine Simone Schwarz-Bart. Dimanche 10 Novembre à partir de 9 heures, la Ville de...
par l'Or des Iles | 28 Fév 2013 | Culture, Langues, Littérature, Tradition
Ou kité zonbi, ou pwan djab. Tu quitte un zombie pour tomber sur le diable. Proverbe martiniquais qui signifie, qu’un inconvénient n’arrive jamais seul. Maxi Proverbes Créoles Raphael Confiant Ed Marabout
par l'Or des Iles | 15 Fév 2013 | Culture, Langues, Littérature, Tradition
Pawol an bouch pa chaj. Parole dans la bouche n’est pas charge. Proverbe guadeloupéen qui signifie, qu’un engagement verbal n’est pas engagement. Maxi Proverbes Créoles Raphael Confiant Ed Marabout
par l'Or des Iles | 30 Jan 2013 | Culture, Langues, Littérature, Tradition
Dé chien dèyè an zo pa janmen dako. Deux chiens qui poursuivent un os ne tombent jamais d’accord. Proverbe martiniquais qui signifie, que c’est l’égoïsme qui nous mène. Maxi Proverbes Créoles Raphael Confiant Ed...
